costume


costume
costume s.m. [lat. volgare costumen ].
1.
a. [modo consueto di agire, di pensare, di comportarsi di una persona: non è mio c. mentire ; persona di strani c. ] ▶◀ abitudine, consuetudine, maniera, pratica, regola, stile.
b. [atteggiamento etico: mal c. ; buon c. ] ▶◀ comportamento, condotta, contegno, ethos, morale.
c. (soc.) [assol., solo al sing., comportamento di una società rispetto a determinati aspetti della vita pubblica: fatti, fenomeni di c. ] ▶◀ (pop.) andazzo, colore, moda, voga.
d. (etnol.) [al plur., complesso di caratteristiche di un popolo in un determinato periodo storico, o di un paese, di una località: i c. dei Greci antichi ] ▶◀ abitudini, costumanze, riti, tradizioni, usanze, usi.
● Espressioni: usi e costumi ➨ ❑.
2. (abbigl.)
a. [modo di vestire, proprio di certi luoghi e di certi tempi: i c. tradizionali ] ▶◀ abbigliamento, abito, foggia, moda, vestito.
▲ Locuz. prep.: scherz., in costume adamitico ▶◀ nudo. ◀▶ vestito.
b. (teatr., cinem.) [abito indossato per carnevale, in balli, oppure dagli attori durante la recitazione] ▶◀  maschera, travestimento, [da attori] abito di scena.
c. [indumento per fare i bagni o per prendere il sole: c. a due pezzi, intero ] ▶◀ costume (da bagno).  bikini, monokini, monopezzo, olimpionico, topless.
usi e costumi (etnol.) [complesso di caratteristiche comportamentali di un popolo o di un paese, di una località] ▶◀ tradizioni, usanze.  abitudini, costumanze, cultura, folclore, riti.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • costume — [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional porté à l… …   Encyclopédie Universelle

  • costumé — costume [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional… …   Encyclopédie Universelle

  • Costume — Cos tume (k?s t?m or k?s t?m ), n. [F. costume, It. costume custom, dress, fr. L. consuetumen (not found), for consuetudo custom. See {Custom}, and cf. {Consuetude}.] 1. Dress in general; esp., the distinctive style of dress of a people, class,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • costumé — costumé, ée (ko stu mé, mée) part. passé. Costumé à la façon antique.    Bal costumé, bal où les danseurs, danseuses et assistants, ou la plupart, portent des travestissements qui reproduisent plus ou moins fidèlement des costumes de pays, de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • costume — [käs′to͞om΄, käs′tyo͞om΄] n. [18th c. art term < Fr < It < L consuetudo,CUSTOM] 1. a) the style of dress, including accessories, typical of a certain country, period, profession, etc. b) a set of clothes in such a style, as worn in a… …   English World dictionary

  • costume — ► NOUN 1) a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. 2) a set of clothes worn by an actor or performer for a role. 3) Brit. dated a woman s matching jacket and skirt. ► VERB ▪ dress in a costume. ORIGIN… …   English terms dictionary

  • costume — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • costume — s. m. 1. Prática habitual, modo de proceder. = HÁBITO 2.  [Direito] Perguntas que devem fazer se a todas as testemunhas sobre o parentesco, amizade ou ódio que possam ter a alguma das partes. 3. Trajo; moda. • costumes s. m. pl. 4. Procedimento,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • costume — [n] set of clothes apparel, attire, clothing, dress, duds*, ensemble, fashion, garb, getup*, guise, livery, mode, outfit, rig*, robes*, style, suit, uniform, wardrobe; concept 451 …   New thesaurus

  • Costume — Un costume traditionnel norvégien Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels. Le …   Wikipédia en Français